Exonimia (Nombres de lugar de fuera de Euskal Herria)
Exonimia
ERRESUMA BATUA (-A) (EUROPA)
62 resultados para la búsqueda
| Forma normalizada en euskera | Explicación | Situación |
|---|---|---|
| ANGLO-NORMANDIAR UHARTEAK (-AK) |
Genérico: Uhartedia Sinónimos: Kanaleko uharteak Idioma propio: îles d'la Manche (normandiera) Castellano: Islas Anglo-Normandas Francés: Îles Anglo-Normandes Inglés: Channel Islands |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| ASCENSION |
Genérico: Uhartea Castellano: Ascensión Francés: Île de Ascension |
ERRESUMA BATUA (-A) AMERIKA |
| BERMUDA |
Genérico: Uhartedia Castellano: Bermudas Francés: Bermudes |
ERRESUMA BATUA (-A) AMERIKA |
| BIRJINA UHARTEAK (-AK) |
Genérico: Uhartedia Castellano: Islas Vírgenes Francés: (Îles) Vierges |
ERRESUMA BATUA (-A) AMERIKA |
| BRITAINIA HANDIA (-A) |
Genérico: Uhartea Sinónimos: Britainia Handia uhartea Idioma propio: Great Britain (ingelesa), Prydain Fawr (galesera), Breatainn Mhòr (Eskoziako gaelikoa) Castellano: Gran Bretaña Francés: Grande-Bretagne Inglés: Great Britain |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| BRITAINIAR UHARTEAK (-AK) |
Genérico: Uhartedia Idioma propio: British Isles (ingelesa), Éire agus an Bhreatain Mhór (irlandera), Eileanan Bhreatainn (Eskoziako gaelikoa), Ynysoedd Prydain (galesera), Ny h-Ellanyn Goaldagh (manxera) Castellano: Islas Británicas Francés: îles Britanniques Inglés: British Isles |
ERRESUMA BATUA (-A) IRLANDA |
| BRITANIA |
Genérico: Eskualdea Gentilicio: britaniar Sinónimos: Britannia (klasikoa) Castellano: Britania Francés: Bretagne Inglés: Britania |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| CALAISKO ITSASARTEA (-A) |
Genérico: Itsasartea Sinónimos: Doverko itsasartea Idioma propio: Strait of Dover (ingelesa), Pas de Calais (frantsesa) Castellano: Paso de Calais Francés: Pas de Calais Inglés: Strait of Dover, Dover Strait |
ERRESUMA BATUA (-A) FRANTZIA |
| CANTERBURY |
Genérico: Hiria Idioma propio: Canterbury (ingelesa) Castellano: Canterbury (antzina: Cantórbery) Francés: Cantorbéry Inglés: Canterbury |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| EAST ANGLIA |
Genérico: Eskualdea Sinónimos: Ekialdeko Anglia Idioma propio: East Anglia (ingelesa) Castellano: Anglia Oriental Francés: Est-Anglie Inglés: East Anglia |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| EKIALDEKO INGALATERRA |
Genérico: Eskualdea Idioma propio: East of England (ingelesa) Castellano: Este de Inglaterra Francés: Angleterre de l’Est Inglés: East of England |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| EKIALDEKO MIDLANDS |
Genérico: Eskualdea Idioma propio: East Midlands (ingelesa) Castellano: Midlands Orientales Francés: Midlands de l’Est Inglés: East Midlands |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| ERRALDOIEN GALTZADA |
Genérico: Itsaslabarra Idioma propio: Giant's Causeway (ingelesa), Clochán na bhFómharach (Irlandako gaelikoa) Castellano: Calzada de los Gigantes Francés: Chaussée des Géants Inglés: Giant's Causeway |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| ESKOZIA |
Genérico: Eskualdea Gentilicio: Eskoziar Idioma propio: Scotland (ingelesa), Alba (eskoziera) Castellano: Escocia Francés: Écosse Inglés: Scotland |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| ESSEX |
Genérico: Eskualdea Idioma propio: Essex (ingelesa) Castellano: Essex Francés: Essex Inglés: Essex |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| FALKLAND UHARTEAK (-AK) |
Genérico: Uhartedia Sinónimos: Malvinak Castellano: Islas Malvinas Francés: Falkkand, (Îles) Malouines |
ERRESUMA BATUA (-A) AMERIKA |
| GALES |
Genérico: Eskualdea Gentilicio: Gales Idioma propio: Wales (ingelesa), Cymru (galesa) Castellano: (País de) Gales Francés: (Le pays de) Galles Inglés: Wales |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| GRAMPIANAK (-AK) |
Genérico: Mendilerroa Sinónimos: Grampian mendiak Idioma propio: Am Monadh (Eskoziako gaelikoa) Castellano: Montes Grampianos Francés: Monts Grampians Inglés: Grampian Mountains, Grampians |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| GUERNESEY |
Genérico: Uhartea Sinónimos: Guernesey uhartea Idioma propio: Guernési (guerneseyera) Castellano: Guernesey, Guernsey Francés: Guernesey Inglés: Guernsey |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| HEBRIDAK (-AK) |
Genérico: Uhartedia Sinónimos: Hebrida uharteak Idioma propio: Innse Gall (Eskoziako gaelikoa), Hebrides (ingelesa) Castellano: Hebridas Francés: Hébrides Inglés: Hebrides |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| HEBRIDETAKO ITSASOA (-A) |
Genérico: Itsasoa Idioma propio: Sea of the Hebrides (ingelesa), Na h-Eileanan a-staigh (Eskoziako gaelikoa) Castellano: Mar de las Hébridas Francés: Mer des Hébrides Inglés: Sea of the Hebrides |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| HEGO-EKIALDEKO INGALATERRA |
Genérico: Eskualdea Idioma propio: South East England (ingelesa) Castellano: Inglaterra del Sudeste Francés: Angleterre du Sud-Est Inglés: South East England |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| HEGOALDEKO GEORGIAK (-AK) |
Genérico: Uhartedia Castellano: Georgias del Sur Francés: Île Géorgie du Sud |
ERRESUMA BATUA (-A) ANTARTIKA |
| HEGOMENDEBALDEKO INGALATERRA |
Genérico: Eskualdea Idioma propio: South West England (ingelesa) Castellano: Inglaterra del Sudoeste Francés: Angleterre du Sud-Ouest Inglés: South West England |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| HIBERNIA |
Genérico: Eskualdea Gentilicio: hiberniar Sinónimos: Hibernia (klasikoa) Castellano: Hibernia Francés: Hibernie Inglés: Hibernia |
ERRESUMA BATUA (-A) IRLANDA |
| INGALATERRA |
Genérico: Eskualdea Gentilicio: Ingeles Idioma propio: England (ingelesa) Castellano: Inglaterra Francés: Angleterre Inglés: England |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| IPAR IRLANDA |
Genérico: Eskualdea Gentilicio: Iparrirlandar Idioma propio: Northern Ireland (ingelesa), Tuaisceart Éireann (irlandera) Castellano: Irlanda del Norte Francés: Irlande du Nord Inglés: Northern Ireland |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| IPAR ITSASOA (-A) |
Genérico: Itsasoa Castellano: Mar del Norte Francés: Mer du Nord Inglés: North Sea |
ALEMANIA BELGIKA ERRESUMA BATUA (-A) DANIMARKA FRANTZIA HERBEHEREAK (-AK) NORVEGIA |
| IPAR KANALA (-A) |
Genérico: Itsasartea Idioma propio: North Channel (ingelesa), Sruth na Maoile (Irlandako eta Eskoziako gaelikoa) Castellano: Canal del Norte Francés: Canal du Nord Inglés: North Channel (antzinako izena: Irish Channel) |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| IPAR-EKIALDEKO INGALATERRA |
Genérico: Eskualdea Idioma propio: North East England (ingelesa) Castellano: Inglaterra del Nordeste Francés: Angleterre du Nord-Est Inglés: North East England |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| IPARMENDEBALDEKO INGALATERRA |
Genérico: Eskualdea Idioma propio: North West England (ingelesa) Castellano: Inglaterra del Noroeste Francés: Angleterre du Nord-Ouest Inglés: North West England |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| IRLANDA |
Genérico: Uhartea Sinónimos: Irlanda uhartea Idioma propio: Éire (irlandera) Castellano: Irlanda Francés: Irlande Inglés: Ireland |
ERRESUMA BATUA (-A) IRLANDA |
| IRLANDAKO ITSASOA (-A) |
Genérico: Itsasoa Idioma propio: Irish Sea (ingelesa); Muir Éireann, Muir Meann (irlandera) Castellano: Mar de Irlanda Francés: Mer d’Irlande Inglés: Irish Sea, Mann Sea, Manx Sea |
ERRESUMA BATUA (-A) IRLANDA |
| ITSASO ZELTIKOA (-A) |
Genérico: Itsasoa Idioma propio: Celtic Sea (ingelesa), An Mhuir Cheilteach (irlandera) Castellano: Mar Céltico, mar Celta Francés: Mer Celtique Inglés: Celtic Sea |
ERRESUMA BATUA (-A) IRLANDA FRANTZIA |
| JERSEY |
Genérico: Uhartea Sinónimos: Jersey uhartea Idioma propio: Jèrri (jerseyera) Castellano: Jersey Francés: Jersey Inglés: Jersey |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| KAIMAN UHARTEAK (-AK) |
Genérico: Uhartedia Castellano: Islas Caimán Francés: Îles Caïmans |
ERRESUMA BATUA (-A) AMERIKA |
| KALEDONIA |
Genérico: Eskualdea Gentilicio: kaledoniar Sinónimos: Caledonia (klasikoa) Castellano: Caledonia Francés: Calédonie Inglés: Caledonia |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| KANBRIAR MENDIAK (-AK) |
Genérico: Mendilerroa Idioma propio: Cambrian Mountains (ingelesa) Castellano: Montes Cámbricos Francés: Cambriens, Monts Cambriens Inglés: Cambrian Mountains |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| KENT |
Genérico: Konderria Idioma propio: Kent (ingelesa) Castellano: Kent Francés: Kent Inglés: Kent |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| KORNUALLES |
Genérico: Eskualdea Gentilicio: Kornuallestar Idioma propio: Cornwall (ingelesa), Kernow (kornubiera) Castellano: Cornualles Francés: Cornouailles Inglés: Cornwall |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| LANCASTER |
Genérico: Hiria Idioma propio: Lancaster (ingelesa) Castellano: Lancaster Francés: Lancastre, Lancaster Inglés: Lancaster |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| LAND'S END |
Genérico: Lurmuturra Sinónimos: Land's End punta Idioma propio: Penn an Wlas (kornubieraz), Land's End (ingelesa) Castellano: Land's End Francés: Land's End Inglés: Land's End |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| LEWIS ETA HARRIS |
Genérico: Uhartea Sinónimos: Lewis eta Harris uhartea Idioma propio: Lewis and Harris (ingelesa), Leòdhas agus na Hearadh (Eskoziako gaelikoa) Castellano: Lewis y Harris Francés: Lewis et Harris Inglés: Lewis and Harris |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| LONDRES |
Genérico: Hiriburua Gentilicio: londrestar |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| LONDRES HANDIA (-A) |
Genérico: Barruti administratiboa Idioma propio: Greater London (ingelesa) Castellano: Gran Londres Francés: Grand Londres Inglés: Greater London |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| MAN |
Genérico: Uhartea Sinónimos: Man uhartea Idioma propio: Ellan Vannin (manxera) Castellano: Isla de Man Francés: Île de Man Inglés: Isle of Man |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| MANTXAKO KANALA (-A) |
Genérico: Itsasartea Idioma propio: English Channel (ingelesa) Castellano: Canal de la Mancha Francés: Manche Inglés: English Channel |
ERRESUMA BATUA (-A) FRANTZIA |
| MENDEBALDEKO MIDLANDS |
Genérico: Eskualdea, konderria Idioma propio: West Midlands (ingelesa) Castellano: Midlands Occidentales Francés: Midlands de l’Ouest Inglés: West Midlands |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| MERCIA |
Genérico: Erresuma historikoa Idioma propio: Mercia (ingelesa) Castellano: Mercia Francés: Mercie Inglés: Mercia |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| NEAGH |
Genérico: Aintzira Sinónimos: Neagh aintzira Idioma propio: Lough Neagh (ingelesa), Loch nEathach (irlandera) Castellano: Neagh Francés: Neagh Inglés: Lough Neagh |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| NORTHUMBRIA |
Genérico: Erresuma historikoa Idioma propio: Northumbria (ingelesa) Castellano: Northumbria Francés: Northumbrie Inglés: Northumbria |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| ORKADAK (-AK) |
Genérico: Uhartedia Sinónimos: Orkada uharteak Idioma propio: Arcaibh (Eskoziako gaelikoa) Castellano: Orcadas Francés: Orcades Inglés: Orkney Islands |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| PENINOAK (-AK) |
Genérico: Mendilerroa Sinónimos: Penino mendiak Idioma propio: Pennines (ingelesa) Castellano: Peninos Francés: Pennines Inglés: Pennines |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| SAN JURGI |
Genérico: Itsasartea Sinónimos: San Jurgi kanala Idioma propio: St George's Channel (ingelesa), Sianel San Siôr (galesera), Muir Bhreatan (irlandera) Castellano: Canal de San Jorge Francés: Canal Saint-Georges Inglés: St George's Channel |
ERRESUMA BATUA (-A) IRLANDA |
| SANTA HELENA |
Genérico: Uhartea Castellano: Santa Helena, Santa Elena Francés: Sainte-Hélène |
ERRESUMA BATUA (-A) AFRIKA |
| SHETLANDAK (-AK) |
Genérico: Uhartedia Sinónimos: Shetland uharteak Idioma propio: Sealtainn (Eskoziako gaelikoa), Shetland (ingelesa) Castellano: Shetland Francés: Îles Shetland Inglés: Shetland Islands |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| SUSSEX |
Genérico: Konderria Idioma propio: Sussex (ingelesa) Castellano: Sussex Francés: Sussex Inglés: Sussex |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| TAMESIS |
Genérico: Ibaia Sinónimos: Tamesis ibaia Idioma propio: Thames (ingelesa) Castellano: Támesis Francés: Tamise Inglés: Thames |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| ULSTER |
Genérico: Eskualdea Gentilicio: ulstertar Idioma propio: Ulster (ingelesa), Uladh (irlandera) Castellano: Ulster Francés: Ulster Inglés: Ulster |
ERRESUMA BATUA (-A) IRLANDA |
| WESSEX |
Genérico: Erresuma historikoa Idioma propio: Wessex (ingelesa) Castellano: Wessex Francés: Wessex Inglés: Wessex |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| WIGHT |
Genérico: Uhartea Sinónimos: Wight uhartea Idioma propio: Isle of Wight (ingelesa) Castellano: Isla de Wight Francés: Île de Wight Inglés: Isle of Wight |
ERRESUMA BATUA (-A) |
| YORKSHIRE ETA HUMBER |
Genérico: Eskualdea Idioma propio: Yorkshire and the Humber (ingelesa) Castellano: Yorkshire y Humber Francés: Yorkshire et Humber Inglés: Yorkshire and the Humber |
ERRESUMA BATUA (-A) |
Nota: esta lista tiene rango de Norma
Responsable
Los documentos, listados y bases de datos de esta página se distribuyen bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual.